Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "un éclair de génie" in English

English translation for "un éclair de génie"

flash of genius (film)
Example Sentences:
1.In a stroke of genius he shaped, with his écu featuring Louis XVIII, a truly wonderful piece of clarity and elegance».
Dans un éclair de génie, il donne, avec son écu à l'effigie de Louis XVIII, une vraie petite merveille d'élégance et de clarté. ».
2.Executioners and victims face each other abruptly across a narrow space; according to Kenneth Clark, "by a stroke of genius has contrasted the fierce repetition of the soldiers' attitudes and the steely line of their rifles, with the crumbling irregularity of their target."
Bourreaux et victimes se font face et, selon Kenneth Clark, « dans un éclair de génie Francisco de Goya a fait se contraster l'attitude féroce des soldats et les lignes d'acier de leurs fusils avec la masse s'écroulant de leurs cibles ».
3.The text on the plaque reads: Here as he walked by on the 16th of October 1843 Sir William Rowan Hamilton in a flash of genius discovered the fundamental formula for quaternion multiplication i² = j² = k² = ijk = −1 & cut it on a stone of this bridge.
Ici alors qu'il marchait le 16 octobre 1843 Sir William Rowan Hamilton dans un éclair de génie découvrit la formule fondamentale pour la multiplication des quaternions i² = j² = k² = ijk = −1 et la grava dans une pierre du pont.
Similar Words:
"un yankee à la cour du roi arthur (film)" English translation, "un zoo en hiver" English translation, "un zoo la nuit" English translation, "un à un" English translation, "un échec de maigret" English translation, "un écureuil chez moi" English translation, "un élève doué (film)" English translation, "un élève doué (nouvelle)" English translation, "un éléphant fait l'amour à un cochon" English translation